ある程度以上の飛行能力はありそうですね。旧時代にも陸戦機を飛行型に改造した例は多いですし、中にはスペック的に第一級のレベルに達していたものもあります。
　それらを踏まえても、亜音速程度なら特に無茶とは言えないかと。
　よしんば戦闘機ゾイドと渡り合える速度性能や空中機動性、超大型ゾイドを倒す火力などが無くとも、使い方次第ではそう馬鹿にしたものでもないと思いますね。すでに仰られてるように、空挺作戦の際にもある程度以上自力で空中機動ができるか否かでは使い勝手がだいぶ違ってきますし。
　攻撃力的にも、フェニックスのミサイルはかなり大型ですから、当たれば大抵の大型ゾイドは倒せるでしょう。
　そういう大型機は数も少ないですし、ゼロ自体の運動性能や格闘攻撃力は現在でも一級品ですから、先に強敵を排除しておけば残る雑魚を陸上格闘戦にて掃討することは難しくないかと。
　後半身がほぼ素体状態という点からして防御性能に関しては低く、大規模な強襲作戦に投入できる種類の機体ではないでしょうが、小規模な奇襲作戦や局地戦では、文字どおり陸戦用高機動ゾイドの枠を越えた機動力で高いパフォーマンスを発揮すると思います。