アメリカ向け商品として開発された際、

　ZOIC：動物の、動物的な

　ANDROIDS：アンドロイド（人造人間）

　という意味で「ＺＯＩＤＳ」となった、というのが定説です。映画「スターウォーズ」において、人間型に限らないバリエージョンを増やすため、さらに「ドロイド」(droid）と言う言葉が多用されました。故に、よく言われる「ゾイドは（天然の）生き物」である必然は元々無い訳です。

　後に「メカボニカ」として日本に帰って来た後、「ＺＯＩＤＳ」に統一されました。

本日行ったホビステにてもらったチラシにゾイドのロゴがあったのですが、
よくよく見ると大きくＺＯＩＤＳと書いてある下に
ZOIC ANDROIDSと書いてありました。
多分これがＺＯＩＤＳの意味なんでしょうな。
既存の情報だったらごめんなさい。